Mit den nachstehenden Auswahlboxen können Sie zwei Versionen wählen und diese miteinander vergleichen. Zusätzlich erlaubt Ihnen dieses Tool eine Hervorhebung der Änderungen vorzunehmen und diese einerseits separat und andererseits in Form eines zusammengeführten Texts anzuzeigen.
Legende:
Ein grün hinterlegter Text zeigt eine neu hinzugekommene Passage im linken Textcontainer an.
Ist eine Textpassage rot hinterlegt, ist diese in der linken Box weggefallen.
Artikel 38 - PrüfungDer Gerichtshof prüft die Rechtssache mit den Vertretern der RechtssacheParteien und gütliche Einigung
(1) Erklärtnimmt, falls erforderlich, Ermittlungen vor; die betreffenden Hohen Vertragsparteien haben alle zur wirksamen Durchführung der Gerichtshof die Beschwerde für zulässig, so
|
| |||||||||
|
| |||||||||
(2) Das Verfahren nach Absatz 1 Buchstabe b ist vertraulichErmittlungen erforderlichen Erleichterungen zu gewähren.
Artikel 38 - PrüfungDer Gerichtshof prüft die Rechtssache mit den Vertretern der RechtssacheParteien und gütliche Einigung
(1) Erklärtnimmt, falls erforderlich, Ermittlungen vor; die betreffenden Hohen Vertragsparteien haben alle zur wirksamen Durchführung der Gerichtshof die Beschwerde für zulässig, so
|
| |||||||||
|
| |||||||||
(2) Das Verfahren nach Absatz 1 Buchstabe b ist vertraulichErmittlungen erforderlichen Erleichterungen zu gewähren.
