Mit den nachstehenden Auswahlboxen können Sie zwei Versionen wählen und diese miteinander vergleichen. Zusätzlich erlaubt Ihnen dieses Tool eine Hervorhebung der Änderungen vorzunehmen und diese einerseits separat und andererseits in Form eines zusammengeführten Texts anzuzeigen.
Legende:
Ein grün hinterlegter Text zeigt eine neu hinzugekommene Passage im linken Textcontainer an.
Ist eine Textpassage rot hinterlegt, ist diese in der linken Box weggefallen.
(1) Die Flugsicherung dient der sicheren, geordneten und flüssigen Abwicklung des Flugverkehrs.
(2) Die Flugsicherung umfasst:
1. | die Flugsicherungsdienste und zwar die | |||||||||
a) | Flugverkehrsdienste (Flugverkehrskontrolldienste, Fluginformationsdienst, | |||||||||
b) | Kommunikations-, Navigations- und Überwachungsdienste, | |||||||||
c) | Flugwetterdienste und | |||||||||
d) | Flugberatungsdienste (Luftfahrtinformationsdienste), | |||||||||
2. | das Luftraummanagement, | |||||||||
3. | die Verkehrsflussregelung und | |||||||||
4. | die Festlegung von Flugverfahren und die Erlassung sonstiger, der Erfüllung der Flugsicherungsaufgaben dienenden allgemeinen Anordnungen (§ 120a). | |||||||||
(3) Für die in diesem Abschnitt verwendeten Begriffe gelten die Begriffsbestimmungen des Art. 2 der Verordnung (EG) Nr. 549/2004 zur Festlegung des Rahmens für die Schaffung eines einheitlichen europäischen Luftraums („Rahmenverordnung“), ABl. Nr. L 96 vom 31.3.2004 S. 1.
(1) Die Flugsicherung dient der sicheren, geordneten und flüssigen Abwicklung des Flugverkehrs.
(2) Die Flugsicherung umfasst:
1. | die Flugsicherungsdienste und zwar die | |||||||||
a) | Flugverkehrsdienste (Flugverkehrskontrolldienste, Fluginformationsdienst, | |||||||||
b) | Kommunikations-, Navigations- und Überwachungsdienste, | |||||||||
c) | Flugwetterdienste und | |||||||||
d) | Flugberatungsdienste (Luftfahrtinformationsdienste), | |||||||||
2. | das Luftraummanagement, | |||||||||
3. | die Verkehrsflussregelung und | |||||||||
4. | die Festlegung von Flugverfahren und die Erlassung sonstiger, der Erfüllung der Flugsicherungsaufgaben dienenden allgemeinen Anordnungen (§ 120a). | |||||||||
(3) Für die in diesem Abschnitt verwendeten Begriffe gelten die Begriffsbestimmungen des Art. 2 der Verordnung (EG) Nr. 549/2004 zur Festlegung des Rahmens für die Schaffung eines einheitlichen europäischen Luftraums („Rahmenverordnung“), ABl. Nr. L 96 vom 31.3.2004 S. 1.
