Mit den nachstehenden Auswahlboxen können Sie zwei Versionen wählen und diese miteinander vergleichen. Zusätzlich erlaubt Ihnen dieses Tool eine Hervorhebung der Änderungen vorzunehmen und diese einerseits separat und andererseits in Form eines zusammengeführten Texts anzuzeigen.
Legende:
Ein grün hinterlegter Text zeigt eine neu hinzugekommene Passage im linken Textcontainer an.
Ist eine Textpassage rot hinterlegt, ist diese in der linken Box weggefallen.
(1) Die Aufsichtsbehörde hat Verstöße von ausländischen UnternehmenÜber Artikel 24 der zuständigen Heimatbehörde mitzuteilen, wenn die Verstöße einen WiderruftatbestandVerordnung (§ 25EG) bildenNr. Diese Benachrichtigung hat auch die von1071/2009 und Artikel 20 der Behörde nach dieser Bestimmung getroffenen Maßnahmen zu enthalten.
Verordnung (2EG) WeitergehendeNr. 1073/2009 hinausgehende gegenseitige Amts- und Rechtshilfeabkommen werden dadurch nicht berührtbleiben aufrecht.
(1) Die Aufsichtsbehörde hat Verstöße von ausländischen UnternehmenÜber Artikel 24 der zuständigen Heimatbehörde mitzuteilen, wenn die Verstöße einen WiderruftatbestandVerordnung (§ 25EG) bildenNr. Diese Benachrichtigung hat auch die von1071/2009 und Artikel 20 der Behörde nach dieser Bestimmung getroffenen Maßnahmen zu enthalten.
Verordnung (2EG) WeitergehendeNr. 1073/2009 hinausgehende gegenseitige Amts- und Rechtshilfeabkommen werden dadurch nicht berührtbleiben aufrecht.
