Mit den nachstehenden Auswahlboxen können Sie zwei Versionen wählen und diese miteinander vergleichen. Zusätzlich erlaubt Ihnen dieses Tool eine Hervorhebung der Änderungen vorzunehmen und diese einerseits separat und andererseits in Form eines zusammengeführten Texts anzuzeigen.
Legende:
Ein grün hinterlegter Text zeigt eine neu hinzugekommene Passage im linken Textcontainer an.
Ist eine Textpassage rot hinterlegt, ist diese in der linken Box weggefallen.
Vollkommen geschützte Pflanzen- und Pilzarten:
Aronstabgewächse (Araceae)
Alle Arten (einschließlich Kalmus - Acorus calamus)
Baldriangewächse (Valerianaceae)
Echter Speik (Valeriana celtica)
Bärlappgewächse (Lycopodiaceae)
Flach-Bärlapp (Lycopodium subg. Diphasium), alle Arten Moor-Bärlapp (Lycopodiella)
Birkengewächse (Betulaceae)
Strauch-Birke (Betula humilis)
Zwerg-Birke (Betula nana)
Blasensimsengewächse (Scheuchzeriaceae)
Blumenbinse (Scheuchzeria palustris)
Braunwurzgewächse (Scrophulariaceae)
Schlammkraut (Limosella aquatica)
Katzenmaul (Misopates orontium)
Läusekraut (Pedicularis), alle Arten
Ähren-Blauweiderich (Pseudolysimachion spicatum)
Artengruppe Österreichischer Ehrenpreis (Veronica austriaca agg.) Schild-Ehrenpreis (Veronica scutellata)
Buchsbaumgewächse (Buaceae)
Buchsbaum (Buxus sempervirens)
Dickblattgewächse (Crassulaceae)
Donarsbart (Jovibara), alle Arten
Berg-Hauswurz (Sempervivum montanum)
Doldengewächse (Apiaceae)
Berle (Berula erecta)
Hasenohr (Bupleurum), alle Arten
Wasserschierling (Cicuta virosa)
Feld-Mannstreu (Eryngium campestre)
Haarstrang (Peucedanum), alle Arten außer Meisterwurz
(P. ostruthium)
Kriech-Sellerie (Apium repens)1
Eibengewächse (Taxaceae)
Eibe (Taxus baccata)
Enziangewächse (Gentianaceae)
Alle Arten
Erdrauchgewächse (Fumariaceae)
Mittlerer Lerchensporn (Corydalis intermedia)
Fieberkleegewächse (Menyanthaceae)
Fieberklee (Menyanthes trifoliata)
Föhrengewächse (Pinaceae)
Berg-Föhre (Pinus mugo agg.), alle Arten in Mooren
Froschbissgewächse (Hydrocharitaceae)
Alle Arten
Froschlöffelgewächse (Alismataceae)
Alle Arten
Glockenblumengewächse (Campanulaceae) Knäuel-Glockenblume (Campanula glomerata)
Hahnenfußgewächse (Ranunculaceae) Narzissen-Windröschen (Anemone narcissiflora)
Akelei (Aquilegia), alle Arten
Küchenschelle (Pulsatilla), alle Arten
Trollblume (Trollius europaeus)
Heidekrautgewächse (Ericaceae)
Sumpfporst (Ledum palustre)
Herzblattgewächse (Parnassiaceae)
Herzblatt (Parnassia palustris)
Hyazinthengewächse (Hyacinthaceae) Schopf-Traubenhyazinthe (Muscari comosum)
Kardengewächse (Dipsacaceae)
Skabiose (Scabiosa), alle Arten
Korbblütler (Asteraceae)
Katzenpfötchen (Antennaria), alle Arten
Arnika (Arnica montana)
Berg-Aster (Aster amellus)
Eberwurz (Carlina), alle Arten
Kragenblume (Carpesium cernuum)
Alant (Inula), alle Arten
Edelweiß (Leontopodium alpinum)
Niedrige Schwarzwurz (Scorzonera humilis)
Kreuzblumengewächse (Polygalaceae)
Kreuzblume (Polygala), alle Arten
Kreuzblütler (Brassicaceae)
Steintäschel (Aethionema saxatile)
Pyrenäen-Löffelkraut (Cochlearia pyrenaica)
Ausdauernde Mondviole (Lunaria rediviva)
Kugelblumengewächse (Globulariaceae) Hochstengel-Kugelblume (Globularia punctata)
Lauchgewächse (Alliaceae)
(Allium schoenoprasum, Alpen-Schnitt-Lauch) außer Bär-Lauch (A. ursinum) und Weinberg-Lauch (A. vineale) im Alpenvorland und in der Böhmischen Masse
Liliengewächse (Liliaceae)
Lilie (Lilium), alle Arten
Lippenblütler (Lamiaceae)
Immenblatt (Melittis melissophyllum)
Kleines Helmkraut (Scutellaria minor)
Aufrechter Ziest (Stachys recta)
Mohngewächse (Papaveraceae)
Alpen-Mohn (Papaver alpinum)
Natternzungengewächse (Ophioglossaceae)
Alle Arten
Nelkengewächse (Caryophyllaceae)
Kornrade (Agrostemma githago)
Nelke (Dianthus), alle Arten außer Heide-Nelke (D. deltoides) und Kartäuser-Nelke (D. carthusianorum)
Kalk-Polsternelke (Silene acaulis)
Orchideengewächse (Orchidaceae)
Alle Arten2
Osterluzeigewächse (Aristolochiaceae)
Osterluzei (Aristolochia clematitis)
Portulakgewächse (Portulacaceae)
Quellkraut (Montia fontana)
Primelgewächse (Primulaceae)
Mannsschild (Androsace), alle Arten
Heilglöckel (Cortusa matthioli)
Wasserfeder (Hottonia palustris)
Strauß-Gilbweiderich (Lysimachia thyrsiflora)
Primel (Primula), alle Arten außer Hohe Schlüsselblume
(P. elatior)
Siebenstern (Trientalis europaea)
Riedgrasgewächse (Cyperaceae)
Einährige Seggen (Carex subg. Primocarex), alle Arten
Seltsame Segge (Carex appropinquata)
Kleine Zypergras-Segge (Carex bohemica)
Artengruppe Moorsegge (Carex buxbaumii agg.)
Strick-Segge (Carex chordorrhiza)
Davall-Segge (Carex davalliana)
Zweihäusige Segge (Carex dioica)
Entferntährige Segge (Carex distans)
Schlamm-Segge (Carex limosa)
Braun-Segge (Carex nigra)
Schnabel-Segge (Carex rostrata)
Dünnähren-Segge (Carex strigosa)
Blasen-Segge (Carex vesicaria)
Schneideried (Cladium mariscus)
Zypergras (Cyperus), alle Arten
Sumpfbinse (Eleocharis), alle Arten
Wollgras (Eriophorum), alle Arten
Borsten-Moorbinse (Isolepis setacea)
Schnabelried (Rhynchospora), alle Arten
Teichbinse (Schoenoplectus), alle Arten
Knopfbinse (Schoenus), alle Arten
Haarbinse (Trichophorum), alle Arten
Rohrkolbengewächse (Typhaceae)
Alle Arten
Rosengewächse (Rosaceae)
Steinmispel (Cotoneaster), alle Arten
Weißes Fingerkraut (Potentilla alba)
Blutauge (Potentilla palustris)
Rose (Rosa), alle Arten außer Kriech-Rose (R. arvensis), Hunds-Rose
(R. canina) und Heckenrose (R. corymbifera)
Elsbeerbaum (Sorbus torminalis) Weiden-Spierstrauch (Spiraea salicifolia)
Schachtelhalmgewächse (Equisetaceae) Riesen-Schachtelhalm (Equisetum telmateia) Teich-Schachtelhalm (Equisetum fluviatile)
Schmetterlingsblütler (Fabaceae)
Chamaecytisus (Zwerggeißklee), alle Arten
Schwanenblumengewächse (Butomaceae)
Schwanenblume (Butomus umbellatus)
Schwertliliengewächse (Iridaceae)
Alle Arten
Seerosengewächse (Nymphaeaceae)
Alle Arten
Seidelbastgewächse (Thymelaeaceae)
Alle Arten
Sonnentaugewächse (Droseraceae)
Sonnentau (Drosera), alle Arten
Spargelgewächse (Asparagaceae)
Mäusedorn (Ruscus hypoglossum)
Knotenfuß (Streptopus amplexifolius)
Stechpalmengewächse (Aquifoliaceae)
Stechpalme (Ilex aquifolium)
Steinbrechgewächse (Saxifragaceae)
Steinbrech (Saxifraga), alle Arten außer Finger-Steinbrech (S. tridactylites)
Streifenfarngewächse (Aspleniaceae)
Hirschzunge (Asplenium scolopendrium)
Süßgräser (Poaceae)
Bartgras (Bothriochloa ischaemum)
Großer Schwaden (Glyceria maxima)
Bürstling (Nardus stricta)
Tannenwedelgewächse (Hippuridaceae)
Tannenwedel (Hippuris vulgaris)
Veilchengewächse (Violaceae)
Hunds-Veilchen (Viola canina)
Wasserlinsengewächse (Lemnaceae)
Buckel-Wasserlinse (Lemna gibba)
Untergetauchte Wasserlinse (Lemna trisulca)
Wassernussgewächse (Trapaceae)
Wassernuss (Trapa natans)
Wasserschlauchgewächse (Lentibulariaceae)
Alle Arten
Weidengewächse (Salicaceae)
Kriech-Weide (Salix repens)
Wolfsmilchgewächse (Euphorbiaceae)
Sumpf-Wolfsmilch (Euphorbia palustris)
Flechten
Pustelflechte (Lasallia pustulata)
Lungenflechte (Lobaria pulmonaria)
Pilze
Schönfußröhrling (Boletus calopus)
Juchtenellerling (Camarophyllus russocoriaceus)
Bischofsmütze (Gyromitra infula)
Brätling (Laczarius volemus)
Riesenbovist (Langermannia gigantea)
Sumpf-Haubenpilz (Mitrula paludosa)
Stielbovist (Tulostoma brumale)
1 von Anhang IV lit. b der FFH-Richtlinie erfasst
2 von Anhang IV lit. b der FFH-Richtlinie erfasst:
Sommer-Drehähre (Spiranthes aestivalis), alle Arten
Glanzstendel (Liparis loeselii)
Frauenschuh (Cypripedium calceolus)
Vollkommen geschützte Pflanzen- und Pilzarten:
Aronstabgewächse (Araceae)
Alle Arten (einschließlich Kalmus - Acorus calamus)
Baldriangewächse (Valerianaceae)
Echter Speik (Valeriana celtica)
Bärlappgewächse (Lycopodiaceae)
Flach-Bärlapp (Lycopodium subg. Diphasium), alle Arten Moor-Bärlapp (Lycopodiella)
Birkengewächse (Betulaceae)
Strauch-Birke (Betula humilis)
Zwerg-Birke (Betula nana)
Blasensimsengewächse (Scheuchzeriaceae)
Blumenbinse (Scheuchzeria palustris)
Braunwurzgewächse (Scrophulariaceae)
Schlammkraut (Limosella aquatica)
Katzenmaul (Misopates orontium)
Läusekraut (Pedicularis), alle Arten
Ähren-Blauweiderich (Pseudolysimachion spicatum)
Artengruppe Österreichischer Ehrenpreis (Veronica austriaca agg.) Schild-Ehrenpreis (Veronica scutellata)
Buchsbaumgewächse (Buaceae)
Buchsbaum (Buxus sempervirens)
Dickblattgewächse (Crassulaceae)
Donarsbart (Jovibara), alle Arten
Berg-Hauswurz (Sempervivum montanum)
Doldengewächse (Apiaceae)
Berle (Berula erecta)
Hasenohr (Bupleurum), alle Arten
Wasserschierling (Cicuta virosa)
Feld-Mannstreu (Eryngium campestre)
Haarstrang (Peucedanum), alle Arten außer Meisterwurz
(P. ostruthium)
Kriech-Sellerie (Apium repens)1
Eibengewächse (Taxaceae)
Eibe (Taxus baccata)
Enziangewächse (Gentianaceae)
Alle Arten
Erdrauchgewächse (Fumariaceae)
Mittlerer Lerchensporn (Corydalis intermedia)
Fieberkleegewächse (Menyanthaceae)
Fieberklee (Menyanthes trifoliata)
Föhrengewächse (Pinaceae)
Berg-Föhre (Pinus mugo agg.), alle Arten in Mooren
Froschbissgewächse (Hydrocharitaceae)
Alle Arten
Froschlöffelgewächse (Alismataceae)
Alle Arten
Glockenblumengewächse (Campanulaceae) Knäuel-Glockenblume (Campanula glomerata)
Hahnenfußgewächse (Ranunculaceae) Narzissen-Windröschen (Anemone narcissiflora)
Akelei (Aquilegia), alle Arten
Küchenschelle (Pulsatilla), alle Arten
Trollblume (Trollius europaeus)
Heidekrautgewächse (Ericaceae)
Sumpfporst (Ledum palustre)
Herzblattgewächse (Parnassiaceae)
Herzblatt (Parnassia palustris)
Hyazinthengewächse (Hyacinthaceae) Schopf-Traubenhyazinthe (Muscari comosum)
Kardengewächse (Dipsacaceae)
Skabiose (Scabiosa), alle Arten
Korbblütler (Asteraceae)
Katzenpfötchen (Antennaria), alle Arten
Arnika (Arnica montana)
Berg-Aster (Aster amellus)
Eberwurz (Carlina), alle Arten
Kragenblume (Carpesium cernuum)
Alant (Inula), alle Arten
Edelweiß (Leontopodium alpinum)
Niedrige Schwarzwurz (Scorzonera humilis)
Kreuzblumengewächse (Polygalaceae)
Kreuzblume (Polygala), alle Arten
Kreuzblütler (Brassicaceae)
Steintäschel (Aethionema saxatile)
Pyrenäen-Löffelkraut (Cochlearia pyrenaica)
Ausdauernde Mondviole (Lunaria rediviva)
Kugelblumengewächse (Globulariaceae) Hochstengel-Kugelblume (Globularia punctata)
Lauchgewächse (Alliaceae)
(Allium schoenoprasum, Alpen-Schnitt-Lauch) außer Bär-Lauch (A. ursinum) und Weinberg-Lauch (A. vineale) im Alpenvorland und in der Böhmischen Masse
Liliengewächse (Liliaceae)
Lilie (Lilium), alle Arten
Lippenblütler (Lamiaceae)
Immenblatt (Melittis melissophyllum)
Kleines Helmkraut (Scutellaria minor)
Aufrechter Ziest (Stachys recta)
Mohngewächse (Papaveraceae)
Alpen-Mohn (Papaver alpinum)
Natternzungengewächse (Ophioglossaceae)
Alle Arten
Nelkengewächse (Caryophyllaceae)
Kornrade (Agrostemma githago)
Nelke (Dianthus), alle Arten außer Heide-Nelke (D. deltoides) und Kartäuser-Nelke (D. carthusianorum)
Kalk-Polsternelke (Silene acaulis)
Orchideengewächse (Orchidaceae)
Alle Arten2
Osterluzeigewächse (Aristolochiaceae)
Osterluzei (Aristolochia clematitis)
Portulakgewächse (Portulacaceae)
Quellkraut (Montia fontana)
Primelgewächse (Primulaceae)
Mannsschild (Androsace), alle Arten
Heilglöckel (Cortusa matthioli)
Wasserfeder (Hottonia palustris)
Strauß-Gilbweiderich (Lysimachia thyrsiflora)
Primel (Primula), alle Arten außer Hohe Schlüsselblume
(P. elatior)
Siebenstern (Trientalis europaea)
Riedgrasgewächse (Cyperaceae)
Einährige Seggen (Carex subg. Primocarex), alle Arten
Seltsame Segge (Carex appropinquata)
Kleine Zypergras-Segge (Carex bohemica)
Artengruppe Moorsegge (Carex buxbaumii agg.)
Strick-Segge (Carex chordorrhiza)
Davall-Segge (Carex davalliana)
Zweihäusige Segge (Carex dioica)
Entferntährige Segge (Carex distans)
Schlamm-Segge (Carex limosa)
Braun-Segge (Carex nigra)
Schnabel-Segge (Carex rostrata)
Dünnähren-Segge (Carex strigosa)
Blasen-Segge (Carex vesicaria)
Schneideried (Cladium mariscus)
Zypergras (Cyperus), alle Arten
Sumpfbinse (Eleocharis), alle Arten
Wollgras (Eriophorum), alle Arten
Borsten-Moorbinse (Isolepis setacea)
Schnabelried (Rhynchospora), alle Arten
Teichbinse (Schoenoplectus), alle Arten
Knopfbinse (Schoenus), alle Arten
Haarbinse (Trichophorum), alle Arten
Rohrkolbengewächse (Typhaceae)
Alle Arten
Rosengewächse (Rosaceae)
Steinmispel (Cotoneaster), alle Arten
Weißes Fingerkraut (Potentilla alba)
Blutauge (Potentilla palustris)
Rose (Rosa), alle Arten außer Kriech-Rose (R. arvensis), Hunds-Rose
(R. canina) und Heckenrose (R. corymbifera)
Elsbeerbaum (Sorbus torminalis) Weiden-Spierstrauch (Spiraea salicifolia)
Schachtelhalmgewächse (Equisetaceae) Riesen-Schachtelhalm (Equisetum telmateia) Teich-Schachtelhalm (Equisetum fluviatile)
Schmetterlingsblütler (Fabaceae)
Chamaecytisus (Zwerggeißklee), alle Arten
Schwanenblumengewächse (Butomaceae)
Schwanenblume (Butomus umbellatus)
Schwertliliengewächse (Iridaceae)
Alle Arten
Seerosengewächse (Nymphaeaceae)
Alle Arten
Seidelbastgewächse (Thymelaeaceae)
Alle Arten
Sonnentaugewächse (Droseraceae)
Sonnentau (Drosera), alle Arten
Spargelgewächse (Asparagaceae)
Mäusedorn (Ruscus hypoglossum)
Knotenfuß (Streptopus amplexifolius)
Stechpalmengewächse (Aquifoliaceae)
Stechpalme (Ilex aquifolium)
Steinbrechgewächse (Saxifragaceae)
Steinbrech (Saxifraga), alle Arten außer Finger-Steinbrech (S. tridactylites)
Streifenfarngewächse (Aspleniaceae)
Hirschzunge (Asplenium scolopendrium)
Süßgräser (Poaceae)
Bartgras (Bothriochloa ischaemum)
Großer Schwaden (Glyceria maxima)
Bürstling (Nardus stricta)
Tannenwedelgewächse (Hippuridaceae)
Tannenwedel (Hippuris vulgaris)
Veilchengewächse (Violaceae)
Hunds-Veilchen (Viola canina)
Wasserlinsengewächse (Lemnaceae)
Buckel-Wasserlinse (Lemna gibba)
Untergetauchte Wasserlinse (Lemna trisulca)
Wassernussgewächse (Trapaceae)
Wassernuss (Trapa natans)
Wasserschlauchgewächse (Lentibulariaceae)
Alle Arten
Weidengewächse (Salicaceae)
Kriech-Weide (Salix repens)
Wolfsmilchgewächse (Euphorbiaceae)
Sumpf-Wolfsmilch (Euphorbia palustris)
Flechten
Pustelflechte (Lasallia pustulata)
Lungenflechte (Lobaria pulmonaria)
Pilze
Schönfußröhrling (Boletus calopus)
Juchtenellerling (Camarophyllus russocoriaceus)
Bischofsmütze (Gyromitra infula)
Brätling (Laczarius volemus)
Riesenbovist (Langermannia gigantea)
Sumpf-Haubenpilz (Mitrula paludosa)
Stielbovist (Tulostoma brumale)
1 von Anhang IV lit. b der FFH-Richtlinie erfasst
2 von Anhang IV lit. b der FFH-Richtlinie erfasst:
Sommer-Drehähre (Spiranthes aestivalis), alle Arten
Glanzstendel (Liparis loeselii)
Frauenschuh (Cypripedium calceolus)
