Mit den nachstehenden Auswahlboxen können Sie zwei Versionen wählen und diese miteinander vergleichen. Zusätzlich erlaubt Ihnen dieses Tool eine Hervorhebung der Änderungen vorzunehmen und diese einerseits separat und andererseits in Form eines zusammengeführten Texts anzuzeigen.
Legende:
Ein grün hinterlegter Text zeigt eine neu hinzugekommene Passage im linken Textcontainer an.
Ist eine Textpassage rot hinterlegt, ist diese in der linken Box weggefallen.
Artikel I | |
Artikel II | |
Definitionen und Anwendungsbereich | |
§ 1. | Definitionen |
§ 2. | Anwendungsbereich |
2. Abschnitt | |
§ 3. | Zweck |
§ 4. | Behörde |
§ 5. | Auskunfts- und Meldepflichten |
§ 6. | Überprüfungen durch die IAEO |
3. Abschnitt | |
§ 7. | Genehmigungspflicht |
§ 8. | Sicherheits- und Zwangsmaßnahmen |
4. Abschnitt | |
§ 9. | Genehmigungspflicht |
§ 10. | Besondere Genehmigungspflichten für Durchfuhr und Vermittlung |
§ 11. | Meldepflicht bei Vermittlung |
§ 12. | Genehmigungsvoraussetzungen |
§ 13. | Endverwendung |
§ 14. | Nichtigkeit von Rechtsgeschäften |
§ 15. | Allgemeine Bestimmungen betreffend Anträge, Meldungen und Genehmigungen |
§ 16. | Widerruf der Genehmigung und nachträgliche Auflagen |
§ 17. | Zustellung in besonderen Fällen |
§ 18. | Zusammenarbeit mit dem Bundesminister für Finanzen |
§ 19. | Internationale Zusammenarbeit |
5. Abschnitt | |
§ 20. | Beobachtung und Beratung des Marktes |
§ 21. | Überwachung |
§ 22. | Aufzeichnungs- und Aufbewahrungspflichten |
§ 23. | Interne Sicherungsmaßnahmen |
§ 24. | Verantwortliche Beauftragte |
6. Abschnitt | |
§ 25. | Sicherstellung |
§ 26. | Verwaltungsstrafbestimmungen |
7. Abschnitt | |
§ 27. | Nachweise bei der zollamtlichen Abfertigung |
§ 28. | Verhältnis zu anderen Bundesgesetzen |
§ 29. | Sprachliche Gleichbehandlung |
§ 30. | Inkrafttreten und Übergangsbestimmung |
§ 31. | Hinweis auf Notifikation |
§ 32. | Vollzugsklausel |
Artikel I | |
Artikel II | |
Definitionen und Anwendungsbereich | |
§ 1. | Definitionen |
§ 2. | Anwendungsbereich |
2. Abschnitt | |
§ 3. | Zweck |
§ 4. | Behörde |
§ 5. | Auskunfts- und Meldepflichten |
§ 6. | Überprüfungen durch die IAEO |
3. Abschnitt | |
§ 7. | Genehmigungspflicht |
§ 8. | Sicherheits- und Zwangsmaßnahmen |
4. Abschnitt | |
§ 9. | Genehmigungspflicht |
§ 10. | Besondere Genehmigungspflichten für Durchfuhr und Vermittlung |
§ 11. | Meldepflicht bei Vermittlung |
§ 12. | Genehmigungsvoraussetzungen |
§ 13. | Endverwendung |
§ 14. | Nichtigkeit von Rechtsgeschäften |
§ 15. | Allgemeine Bestimmungen betreffend Anträge, Meldungen und Genehmigungen |
§ 16. | Widerruf der Genehmigung und nachträgliche Auflagen |
§ 17. | Zustellung in besonderen Fällen |
§ 18. | Zusammenarbeit mit dem Bundesminister für Finanzen |
§ 19. | Internationale Zusammenarbeit |
5. Abschnitt | |
§ 20. | Beobachtung und Beratung des Marktes |
§ 21. | Überwachung |
§ 22. | Aufzeichnungs- und Aufbewahrungspflichten |
§ 23. | Interne Sicherungsmaßnahmen |
§ 24. | Verantwortliche Beauftragte |
6. Abschnitt | |
§ 25. | Sicherstellung |
§ 26. | Verwaltungsstrafbestimmungen |
7. Abschnitt | |
§ 27. | Nachweise bei der zollamtlichen Abfertigung |
§ 28. | Verhältnis zu anderen Bundesgesetzen |
§ 29. | Sprachliche Gleichbehandlung |
§ 30. | Inkrafttreten und Übergangsbestimmung |
§ 31. | Hinweis auf Notifikation |
§ 32. | Vollzugsklausel |
