Mit den nachstehenden Auswahlboxen können Sie zwei Versionen wählen und diese miteinander vergleichen. Zusätzlich erlaubt Ihnen dieses Tool eine Hervorhebung der Änderungen vorzunehmen und diese einerseits separat und andererseits in Form eines zusammengeführten Texts anzuzeigen.
Legende:
Ein grün hinterlegter Text zeigt eine neu hinzugekommene Passage im linken Textcontainer an.
Ist eine Textpassage rot hinterlegt, ist diese in der linken Box weggefallen.
(1) Die Wirkungen eines in einem anderen Staat eröffneten Insolvenzverfahrens und die in einem solchen Verfahren ergangenen Entscheidungen werden in Österreich anerkannt, wenn
1. | der Mittelpunkt der hauptsächlichen Interessen des Schuldners im anderen Staat liegt und | |||||||||
2. | das Insolvenzverfahren in den Grundzügen einem österreichischen vergleichbar ist, insbesondere österreichische Gläubiger wie Gläubiger aus dem Staat der Verfahrenseröffnung behandelt werden. | |||||||||
(2) Die Anerkennung unterbleibt, soweit
1. | in Österreich ein | |||||||||
2. | die Anerkennung zu einem Ergebnis führt, das den Grundwertungen der österreichischen Rechtsordnung offensichtlich widerspricht. | |||||||||
(3) Ein ausländisches Insolvenzverfahren steht der Eröffnung und Durchführung eines österreichischen Insolvenz- oder AusgleichsverfahrensInsolvenzverfahrens nicht entgegen.
(4) Die Bewilligung der Exekution auf Grund von Akten und Urkunden, die
1. | zur Durchführung des Insolvenzverfahrens erforderlich, | |||||||||
2. | im anderen Staat vollstreckbar und | |||||||||
3. | nach Abs. 1 und 2 in Österreich anzuerkennen sind, | |||||||||
setzt voraus, dass sie für Österreich in einem Verfahren nach den | ||||||||||
(1) Die Wirkungen eines in einem anderen Staat eröffneten Insolvenzverfahrens und die in einem solchen Verfahren ergangenen Entscheidungen werden in Österreich anerkannt, wenn
1. | der Mittelpunkt der hauptsächlichen Interessen des Schuldners im anderen Staat liegt und | |||||||||
2. | das Insolvenzverfahren in den Grundzügen einem österreichischen vergleichbar ist, insbesondere österreichische Gläubiger wie Gläubiger aus dem Staat der Verfahrenseröffnung behandelt werden. | |||||||||
(2) Die Anerkennung unterbleibt, soweit
1. | in Österreich ein | |||||||||
2. | die Anerkennung zu einem Ergebnis führt, das den Grundwertungen der österreichischen Rechtsordnung offensichtlich widerspricht. | |||||||||
(3) Ein ausländisches Insolvenzverfahren steht der Eröffnung und Durchführung eines österreichischen Insolvenz- oder AusgleichsverfahrensInsolvenzverfahrens nicht entgegen.
(4) Die Bewilligung der Exekution auf Grund von Akten und Urkunden, die
1. | zur Durchführung des Insolvenzverfahrens erforderlich, | |||||||||
2. | im anderen Staat vollstreckbar und | |||||||||
3. | nach Abs. 1 und 2 in Österreich anzuerkennen sind, | |||||||||
setzt voraus, dass sie für Österreich in einem Verfahren nach den | ||||||||||
