Mit den nachstehenden Auswahlboxen können Sie zwei Versionen wählen und diese miteinander vergleichen. Zusätzlich erlaubt Ihnen dieses Tool eine Hervorhebung der Änderungen vorzunehmen und diese einerseits separat und andererseits in Form eines zusammengeführten Texts anzuzeigen.
Legende:
Ein grün hinterlegter Text zeigt eine neu hinzugekommene Passage im linken Textcontainer an.
Ist eine Textpassage rot hinterlegt, ist diese in der linken Box weggefallen.
Bundesgesetz über die Niederlassung und die Ausübung des freien Dienstleistungsverkehrs von Psychotherapeuten aus dem Europäischen Wirtschaftsraum (EWR-Psychotherapiegesetz)
StF: BGBl. I Nr. 114/1999 (NR: GP XX RV 1759 AB 1980 S. 174. BR: AB 5981 S. 656.)([CELEX-Nr. 389L0048)]
Änderung
BGBl. I Nr. 68/2003 (NR: GP XXII RV 69 AB 105 S. 29. BR: AB 6821 S. 700.)
[CELEX-Nr.: 31989L0048, 32001L0019]
BGBl. I Nr. 94/2008 (NR: GP XXIII RV 540 AB 595 S. 61. BR: AB 7959 S. 757.)
[CELEX-Nr. 32003L0109, 32004L0038, 32005L0036]
BGBl. I Nr. 32/2014 (NR: GP XXV RV 33 AB 77 S. 17. BR: AB 9151 S. 828.)
[CELEX-Nr: 31989L0105, 32009L0050, 32011L0024, 32011L0051, 32011L0095, 32011L0098, 32012L0052, 32013L0025]
BGBl. I Nr. 9/2016 (NR: GP XXV RV 939 AB 973 S. 111. BR: AB 9530 S. 850.)
[CELEX-Nr.: 32013L0055, 32014L0067]
BGBl. I Nr. 37/2018 (NR: GP XXVI RV 108 AB 139 S. 23. BR: 9967 AB 9970 S. 880.)
[CELEX-Nr.: 32017L2399, 32017L1572]
Präambel/Promulgationsklausel
Inhaltsverzeichnis | |
Qualifikationsnachweise aus dem EWR für Psychotherapie | |
Gleichgestellte Qualifikationsnachweise aus einem Drittland | |
EWR-Berufsanerkennung für Psychotherapeuten – Einheitlicher Ansprechpartner | |
EWR-Berufsanerkennung – Partieller Zugang | |
Prüfung der Gleichwertigkeit | |
Eintragung bei gegebener Gleichwertigkeit | |
Gesundheitliche Eignung und Vertrauenswürdigkeit (Anm.: Gesundheitliche Eignung und Vertrauenswürdigkeit, Sprachkenntnisse) | |
Beglaubigte Übersetzungen | |
Ausübung des freien Dienstleistungsverkehrs (Anm.: Vorübergehende Erbringung von Dienstleistungen) | |
Lehrpersonen mit Qualifikation aus dem EWR | |
Strafbestimmung | |
Schluß- und Vollzugsbestimmungen | §§ 11, 12, (Anm.: 12a), 13 und 14 (Anm.: und 15) |
Bundesgesetz über die Niederlassung und die Ausübung des freien Dienstleistungsverkehrs von Psychotherapeuten aus dem Europäischen Wirtschaftsraum (EWR-Psychotherapiegesetz)
StF: BGBl. I Nr. 114/1999 (NR: GP XX RV 1759 AB 1980 S. 174. BR: AB 5981 S. 656.)([CELEX-Nr. 389L0048)]
Änderung
BGBl. I Nr. 68/2003 (NR: GP XXII RV 69 AB 105 S. 29. BR: AB 6821 S. 700.)
[CELEX-Nr.: 31989L0048, 32001L0019]
BGBl. I Nr. 94/2008 (NR: GP XXIII RV 540 AB 595 S. 61. BR: AB 7959 S. 757.)
[CELEX-Nr. 32003L0109, 32004L0038, 32005L0036]
BGBl. I Nr. 32/2014 (NR: GP XXV RV 33 AB 77 S. 17. BR: AB 9151 S. 828.)
[CELEX-Nr: 31989L0105, 32009L0050, 32011L0024, 32011L0051, 32011L0095, 32011L0098, 32012L0052, 32013L0025]
BGBl. I Nr. 9/2016 (NR: GP XXV RV 939 AB 973 S. 111. BR: AB 9530 S. 850.)
[CELEX-Nr.: 32013L0055, 32014L0067]
BGBl. I Nr. 37/2018 (NR: GP XXVI RV 108 AB 139 S. 23. BR: 9967 AB 9970 S. 880.)
[CELEX-Nr.: 32017L2399, 32017L1572]
Präambel/Promulgationsklausel
Inhaltsverzeichnis | |
Qualifikationsnachweise aus dem EWR für Psychotherapie | |
Gleichgestellte Qualifikationsnachweise aus einem Drittland | |
EWR-Berufsanerkennung für Psychotherapeuten – Einheitlicher Ansprechpartner | |
EWR-Berufsanerkennung – Partieller Zugang | |
Prüfung der Gleichwertigkeit | |
Eintragung bei gegebener Gleichwertigkeit | |
Gesundheitliche Eignung und Vertrauenswürdigkeit (Anm.: Gesundheitliche Eignung und Vertrauenswürdigkeit, Sprachkenntnisse) | |
Beglaubigte Übersetzungen | |
Ausübung des freien Dienstleistungsverkehrs (Anm.: Vorübergehende Erbringung von Dienstleistungen) | |
Lehrpersonen mit Qualifikation aus dem EWR | |
Strafbestimmung | |
Schluß- und Vollzugsbestimmungen | §§ 11, 12, (Anm.: 12a), 13 und 14 (Anm.: und 15) |
