Mit den nachstehenden Auswahlboxen können Sie zwei Versionen wählen und diese miteinander vergleichen. Zusätzlich erlaubt Ihnen dieses Tool eine Hervorhebung der Änderungen vorzunehmen und diese einerseits separat und andererseits in Form eines zusammengeführten Texts anzuzeigen.
Legende:
Ein grün hinterlegter Text zeigt eine neu hinzugekommene Passage im linken Textcontainer an.
Ist eine Textpassage rot hinterlegt, ist diese in der linken Box weggefallen.
Überstellung verhafteter Personen zu Beweiszwecken
§ 54. (1) Eine Person, die sich im Inland in Untersuchungs- oder Strafhaft befindet oder im Maßnahmenvollzug angehalten wird, kann zur Vornahme wichtiger UntersuchungshandlungenErmittlungsmaßnahmen oder Beweisaufnahmen, insbesondere zum Zweck ihrer Vernehmung oder Gegenüberstellung, auf Ersuchen einer ausländischen Behörde in das Ausland überstellt werden, wenn
1. | sie dieser Überstellung zustimmt, | |||||||||
2. | ihre Anwesenheit für ein im Inland anhängiges Strafverfahren nicht erforderlich ist, | |||||||||
3. | die Haft durch die Überstellung nicht verlängert wird, und | |||||||||
4. | der ersuchende Staat zusichert, sie in Haft zu halten, nach Durchführung der | |||||||||
(2) Die Überstellung unterbricht den Vollzug der Untersuchungs- oder Strafhaft oder der vorbeugenden Maßnahme nicht.
Überstellung verhafteter Personen zu Beweiszwecken
§ 54. (1) Eine Person, die sich im Inland in Untersuchungs- oder Strafhaft befindet oder im Maßnahmenvollzug angehalten wird, kann zur Vornahme wichtiger UntersuchungshandlungenErmittlungsmaßnahmen oder Beweisaufnahmen, insbesondere zum Zweck ihrer Vernehmung oder Gegenüberstellung, auf Ersuchen einer ausländischen Behörde in das Ausland überstellt werden, wenn
1. | sie dieser Überstellung zustimmt, | |||||||||
2. | ihre Anwesenheit für ein im Inland anhängiges Strafverfahren nicht erforderlich ist, | |||||||||
3. | die Haft durch die Überstellung nicht verlängert wird, und | |||||||||
4. | der ersuchende Staat zusichert, sie in Haft zu halten, nach Durchführung der | |||||||||
(2) Die Überstellung unterbricht den Vollzug der Untersuchungs- oder Strafhaft oder der vorbeugenden Maßnahme nicht.
