Mit den nachstehenden Auswahlboxen können Sie zwei Versionen wählen und diese miteinander vergleichen. Zusätzlich erlaubt Ihnen dieses Tool eine Hervorhebung der Änderungen vorzunehmen und diese einerseits separat und andererseits in Form eines zusammengeführten Texts anzuzeigen.
Legende:
Ein grün hinterlegter Text zeigt eine neu hinzugekommene Passage im linken Textcontainer an.
Ist eine Textpassage rot hinterlegt, ist diese in der linken Box weggefallen.
§ 229. (1) Die Öffentlichkeit einer Hauptverhandlung darf nur aus Gründen der Sittlichkeit oder der öffentlichen Ordnung ausgeschlossen werden. Der Gerichtshof verfügt diese Ausschließung von Amts wegen oder auf den Antrag eines Beteiligten des AnklägersVerfahrens oder eines Opfers ausgeschlossen werden:
1. | wegen Gefährdung der öffentlichen Ordnung oder der nationalen Sicherheit; | |||||||||
2. | vor Erörterung des persönlichen Lebens- oder Geheimnisbereiches eines Angeklagten, Opfers, Zeugen oder Dritten; | |||||||||
3. | zum Schutz der Identität eines Zeugen oder eines Dritten aus den in § 162 angeführten Gründen. | |||||||||
(2) Über einen Ausschluss gemäß Abs. 1 entscheidet das Schöffengericht in jeder Lage des Angeklagten nach darüber gepflogener geheimer Verhandlung und BeratungVerfahrens mit BeschlußBeschluss. Der BeschlußAusschluss kann das gesamte Verfahren oder einen Teil dessen umfassen, insoweit dies bei Überwiegen der schutzwürdigen Interessen (Abs. 1) geboten ist.
(3) Ein Beschluss gemäß Abs. 2 ist samt Gründen in öffentlicher Sitzung zu verkünden und im Verhandlungsprotokoll zu beurkunden. Gegen den Beschluß ist kein abgesondertes; gegen ihn steht ein selbständiges, die weitere Verhandlung hemmendes Rechtsmittel zulässignicht zu.
(24) Vor der Erörterung von Umständen aus dem persönlichen Lebens- oder dem GeheimnisbereichDie Verkündung des Angeklagten, eines Zeugen oder eines Dritten sowie vor der Vernehmung eines Zeugen, dessen Angaben zur Person unterbleibenUrteils (§ 166a§§ 259, 260), hat der Gerichtshof bei Überwiegen schutzwürdiger Interessen die Öffentlichkeit von Amts wegen oder auf Antrag auszuschließen. Für einen solchen Beschluß gilt im übrigen Abs. 1 entsprechendstets in öffentlicher Sitzung zu erfolgen.
§ 229. (1) Die Öffentlichkeit einer Hauptverhandlung darf nur aus Gründen der Sittlichkeit oder der öffentlichen Ordnung ausgeschlossen werden. Der Gerichtshof verfügt diese Ausschließung von Amts wegen oder auf den Antrag eines Beteiligten des AnklägersVerfahrens oder eines Opfers ausgeschlossen werden:
1. | wegen Gefährdung der öffentlichen Ordnung oder der nationalen Sicherheit; | |||||||||
2. | vor Erörterung des persönlichen Lebens- oder Geheimnisbereiches eines Angeklagten, Opfers, Zeugen oder Dritten; | |||||||||
3. | zum Schutz der Identität eines Zeugen oder eines Dritten aus den in § 162 angeführten Gründen. | |||||||||
(2) Über einen Ausschluss gemäß Abs. 1 entscheidet das Schöffengericht in jeder Lage des Angeklagten nach darüber gepflogener geheimer Verhandlung und BeratungVerfahrens mit BeschlußBeschluss. Der BeschlußAusschluss kann das gesamte Verfahren oder einen Teil dessen umfassen, insoweit dies bei Überwiegen der schutzwürdigen Interessen (Abs. 1) geboten ist.
(3) Ein Beschluss gemäß Abs. 2 ist samt Gründen in öffentlicher Sitzung zu verkünden und im Verhandlungsprotokoll zu beurkunden. Gegen den Beschluß ist kein abgesondertes; gegen ihn steht ein selbständiges, die weitere Verhandlung hemmendes Rechtsmittel zulässignicht zu.
(24) Vor der Erörterung von Umständen aus dem persönlichen Lebens- oder dem GeheimnisbereichDie Verkündung des Angeklagten, eines Zeugen oder eines Dritten sowie vor der Vernehmung eines Zeugen, dessen Angaben zur Person unterbleibenUrteils (§ 166a§§ 259, 260), hat der Gerichtshof bei Überwiegen schutzwürdiger Interessen die Öffentlichkeit von Amts wegen oder auf Antrag auszuschließen. Für einen solchen Beschluß gilt im übrigen Abs. 1 entsprechendstets in öffentlicher Sitzung zu erfolgen.
