TE Lvwg Erkenntnis 2020/8/25 LVwG-2020/48/0457-12

IM NAMEN DER REPUBLIK

Das Landesverwaltungsgericht Tirol erkennt durch seine Richterin Dr.in Müller, LL.M. über die Beschwerde des Herrn AA, geboren am xx.xx.xxxx, wohnhaft in Z, Adresse 1, vertreten durch Rechtsanwalt BB, Adresse 3, Z, gegen das Straferkenntnis des Bürgermeisters der Stadt Z vom 27.01.2020, Zl ***, betreffend eine Übertretung nach dem Arbeitszeitgesetz (AZG), nach Durchführung einer öffentlichen mündlichen Verhandlung,

zu Recht:

1.       Der Beschwerde wird stattgegeben, das Straferkenntnis behoben und das Verfahren gem § 45 Abs 1 Z 1 VStG eingestellt.

2.       Der Beschwerdeführer hat keinen Beitrag zu den Kosten des Beschwerdeverfahrens zu leisten.

3.       Die ordentliche Revision ist gemäß Art 133 Abs 4 B-VG unzulässig.

E n t s c h e i d u n g s g r ü n d e

I.       Verfahrensgang:

Nachfolgendes Straferkenntnis vom 27.01.2020 wird bekämpft:

„Sehr geehrter Herr AA,

Sie sind unbeschränkt haftender Gesellschafter und somit zur Vertretung nach außen berufenes Organ der CC KG mit Sitz der Unternehmensleitung in Z, Adresse 2. In dieser Eigenschaft haben Sie folgendes zu verantworten:

Gemäß § 11 Abs. 1 Arbeitszeitgesetz (AZG), BGBl. Nr. 461/1969, i. d. F. BGBl. I Nr. 126/2017, ist die Arbeitszeit durch eine Ruhepause von mindestens einer halben Stunde zu unterbrechen, wenn die Gesamtdauer der Tagesarbeitszeit mehr als sechs Stunden beträgt.

Gegen diese Bestimmung hat die CC KG als Arbeitgeberin insofern verstoßen, als diese - wie anlässlich einer Überprüfung der übermittelten Arbeitszeitaufzeichnungen durch das Arbeitsinspektorat Tirol festgestellt wurde - dem in der Arbeitsstätte der CC KG in Z, Adresse 2, beschäftigten Arbeitnehmer DD – an den in der folgenden Tabelle angeführten Arbeitstagen - bei einer Gesamtdauer der Tagesarbeitszeit von mehr als sechs Stunden keine Arbeitszeitunterbrechung durch eine Ruhepause von mindestens einer halben Stunde gewährt hat:

Datum

Arbeitsbeginn

Arbeitsende

Ruhepause

Tagesarbeitszeit

1. April 2019

14:00

21:00

7 Stunden

2. April 2019

14:00

21:00

7 Stunden

3. April 2019

14:00

21:00

7 Stunden

4. April 2019

14:00

21:00

7 Stunden

5. April 2019

14:00

21:00

7 Stunden

8. April 2019

14:00

21:00

7 Stunden

9. April 2019

14:00

21:00

7 Stunden

10. April 2019

14:00

21:00

7 Stunden

11. April 2019

14:00

21:00

7 Stunden

12. April 2019

14:00

21:00

7 Stunden

15. April 2019

14:00

21:00

7 Stunden

16. April 2019

14:00

21:00

7 Stunden

17. April 2019

14:00

21:00

7 Stunden

18. April 2019

14:00

21:00

7 Stunden

19. April 2019

14:00

21:00

7 Stunden

22. April 2019

14:00

21:00

7 Stunden

23. April 2019

14:00

21:00

7 Stunden

24. April 2019

14:00

21:00

7 Stunden

25. April 2019

14:00

21:00

7 Stunden

26. April 2019

14:00

21:00

7 Stunden

29. April 2019

14:00

21:00

7 Stunden

30. April 2019

14:00

21:00

7 Stunden

1. Mai 2019

14:00

21:00

7 Stunden

2. Mai 2019

14:00

21:00

7 Stunden

3. Mai 2019

14:00

21:00

7 Stunden

6. Mai 2019

14:00

21:00

7 Stunden

7. Mai 2019

14:00

21:00

7 Stunden

8. Mai 2019

14:00

21:00

7 Stunden

9. Mai 2019

14:00

21:00

7 Stunden

10. Mai 2019

14:00

21:00

7 Stunden

13. Mai 2019

14:00

21:00

7 Stunden

14. Mai 2019

14:00

21:00

7 Stunden

15. Mai 2019

14:00

21:00

7 Stunden

16. Mai 2019

14:00

21:00

7 Stunden

17. Mai 2019

14:00

21:00

7 Stunden

20. Mai 2019

14:00

22:00

8 Stunden

22. Mai 2019

14:00

21:00

7 Stunden

23. Mai 2019

14:00

21:00

7 Stunden

24. Mai 2019

14:00

21:00

7 Stunden

27. Mai 2019

14:00

21:00

7 Stunden

28. Mai 2019

14:00

21:00

7 Stunden

29. Mai 2019

14:00

21:00

7 Stunden

30. Mai 2019

14:00

21:00

7 Stunden

31. Mai 2019

14:00

21:00

7 Stunden

4. Juni 2019

14:00

21:00

7 Stunden

5. Juni 2019

14:00

21:00

7 Stunden

6. Juni 2019

14:00

21:00

7 Stunden

7. Juni 2019

14:00

21:00

7 Stunden

10. Juni 2019

13:00

21:00

8 Stunden

11. Juni 2019

14:00

22:00

8 Stunden

12. Juni 2019

14:00

22:00

8 Stunden

13. Juni 2019

14:00

22:00

8 Stunden

14. Juni 2019

14:00

22:00

8 Stunden

17. Juni 2019

14:00

21:00

7 Stunden

18. Juni 2019

14:00

21:00

7 Stunden

19. Juni 2019

14:00

21:00

7 Stunden

20. Juni 2019

14:00

21:00

7 Stunden

21. Juni 2019

14:00

21:00

7 Stunden

24. Juni 2019

14:00

21:00

7 Stunden

25. Juni 2019

14:00

21:00

7 Stunden

26. Juni 2019

14:00

21:00

7 Stunden

27. Juni 2019

14:00

21:00

7 Stunden

28. Juni 2019

14:00

21:00

7 Stunden

1. Juli 2019

14:00

21:00

7 Stunden

1. Juli 2019

14:00

21:00

7 Stunden

3. Juli 2019

14:00

21:00

7 Stunden

4. Juli 2019

14:00

21:00

7 Stunden

51. Juli 2019

14:00

21:00

7 Stunden

8. Juli 2019

14:00

21:00

7 Stunden

9. Juli 2019

14:00

21:00

7 Stunden

10. Juli 2019

14:00

21:00

7 Stunden

Sie, Herr AA, haben dadurch unbeschränkt haftender Gesellschafter der CC KG, welche Arbeitgeberin war, folgende Rechtsvorschrift verletzt:

§ 28 Abs. 2 Z 2 Arbeitszeitgesetz (AZG), BGBl. Nr. 461/1969, i. d. F. BGBl. I Nr. 53/2018 iVm § 11 Abs. 1 AZG, BGBl. Nr. 461/1969, i. d. F. BGBl. I Nr. 126/2017

Wegen dieser Verwaltungsübertretung wird über Sie folgende Strafe verhängt:

Geldstrafe von Euro

falls diese uneinbringlich ist, Ersatzfreiheitsstrafe von

gemäß §