RS Vwgh 2002/1/31 99/20/0531

Soweit der unabhängige Bundesasylsenat von einer ausreichenden staatlichen Schutzgewährung gegen die behauptete (Privat)Verfolgung und vom Vorliegen einer inländischen Fluchtalternative ausgeht, vermag dies eine Abweisung nach § 6 AsylG 1997 nicht zu rechtfertigen. Diese Begründungsteile können nur unter dem Gesichtspunkt einer Prüfung gemäß § 7 AsylG 1997 Bedeutung erlangen (vgl. das E vom 7. Juni 2001, Zl. 99/20/0429, und das E vom 31. Mai 2001, Zl. 2000/20/0496, mwN).