Mit den nachstehenden Auswahlboxen können Sie zwei Versionen wählen und diese miteinander vergleichen. Zusätzlich erlaubt Ihnen dieses Tool eine Hervorhebung der Änderungen vorzunehmen und diese einerseits separat und andererseits in Form eines zusammengeführten Texts anzuzeigen.
Legende:
Ein grün hinterlegter Text zeigt eine neu hinzugekommene Passage im linken Textcontainer an.
Ist eine Textpassage rot hinterlegt, ist diese in der linken Box weggefallen.
Der Zusatz von Vitaminen und Mineralstoffen ist gemäß der Verordnung überNur die Nährwertkennzeichnung von Lebensmitteln (NWKV),folgenden Zutaten dürfen den in BGBl. Nr. 896/1995§ 1 Z 8, zulässig. bis 12 genannten Erzeugnissen zugesetzt werden:
1. | Vitamine und Mineralstoffe, die im Rahmen der Verordnung (EG) Nr. 1925/2006 über den Zusatz von Vitaminen und Mineralstoffen sowie bestimmten anderen Stoffen zu Lebensmitteln, ABl. Nr. 404 vom 30.12.2006, zuletzt geändert durch die Verordnung (EU) Nr. 1169/2011, ABl. Nr. L 304 vom 22.11.2011, zugelassen wurden, | |||||||||
2. | nach der Verordnung (EG) Nr. 1333/2008 zugelassene Lebensmittelzusatzstoffe, | |||||||||
3. | sowie zusätzlich: | |||||||||
a) | bei Fruchtsaft, Fruchtsaft aus Konzentrat oder konzentriertem Fruchtsaft: fruchtarteigenes Restaurationsaroma, Fruchtfleisch und Zellen; | |||||||||
b) | bei Traubensaft: wieder hinzugefügte Weinsäuresalze; | |||||||||
c) | bei Fruchtnektar: fruchtarteigenes Restaurationsaroma, Fruchtfleisch und Zellen, Zuckerarten und/oder Honig bis zu 20 % des Gesamtgewichts der Enderzeugnisse und/oder Süßungsmittel; | |||||||||
d) | bei den in § 5 Abs. 3 lit a genannten Erzeugnissen: Zuckerarten und/oder Honig; | |||||||||
e) | bei den in § 1 Z 8 bis 12 definierten Erzeugnissen zur Korrektur des sauren Geschmacks: Zitronensaft und/oder Limettensaft und/oder konzentrierter Zitronen- und/oder Limettensaft bis zu 3 g/l Saft, ausgedrückt als Zitronensäureanhydrid; | |||||||||
f) | bei Tomaten-/Paradeiser-/Paradeissaft und Tomaten-/Paradeiser-/Paradeissaft aus Konzentrat: Salz, Gewürze und aromatische Kräuter. | |||||||||
Der Zusatz von Vitaminen und Mineralstoffen ist gemäß der Verordnung überNur die Nährwertkennzeichnung von Lebensmitteln (NWKV),folgenden Zutaten dürfen den in BGBl. Nr. 896/1995§ 1 Z 8, zulässig. bis 12 genannten Erzeugnissen zugesetzt werden:
1. | Vitamine und Mineralstoffe, die im Rahmen der Verordnung (EG) Nr. 1925/2006 über den Zusatz von Vitaminen und Mineralstoffen sowie bestimmten anderen Stoffen zu Lebensmitteln, ABl. Nr. 404 vom 30.12.2006, zuletzt geändert durch die Verordnung (EU) Nr. 1169/2011, ABl. Nr. L 304 vom 22.11.2011, zugelassen wurden, | |||||||||
2. | nach der Verordnung (EG) Nr. 1333/2008 zugelassene Lebensmittelzusatzstoffe, | |||||||||
3. | sowie zusätzlich: | |||||||||
a) | bei Fruchtsaft, Fruchtsaft aus Konzentrat oder konzentriertem Fruchtsaft: fruchtarteigenes Restaurationsaroma, Fruchtfleisch und Zellen; | |||||||||
b) | bei Traubensaft: wieder hinzugefügte Weinsäuresalze; | |||||||||
c) | bei Fruchtnektar: fruchtarteigenes Restaurationsaroma, Fruchtfleisch und Zellen, Zuckerarten und/oder Honig bis zu 20 % des Gesamtgewichts der Enderzeugnisse und/oder Süßungsmittel; | |||||||||
d) | bei den in § 5 Abs. 3 lit a genannten Erzeugnissen: Zuckerarten und/oder Honig; | |||||||||
e) | bei den in § 1 Z 8 bis 12 definierten Erzeugnissen zur Korrektur des sauren Geschmacks: Zitronensaft und/oder Limettensaft und/oder konzentrierter Zitronen- und/oder Limettensaft bis zu 3 g/l Saft, ausgedrückt als Zitronensäureanhydrid; | |||||||||
f) | bei Tomaten-/Paradeiser-/Paradeissaft und Tomaten-/Paradeiser-/Paradeissaft aus Konzentrat: Salz, Gewürze und aromatische Kräuter. | |||||||||
